IIIFカラー高解像度
国立情報学研究所 - ディジタル・シルクロード・プロジェクト
| |||||||||
|
| IIIFカラー高解像度 |
| Notes on Marco Polo : vol.3 | |
| マルコ=ポーロについての覚書 : vol.3 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
|
|
 |
|
|
|
|
|
|
|
|
引用情報
196 INDEX
Nü-tzû-min • g Women Folk g.
See FEMELES (ISLAND OF WOMEN), p. 675.
Nü-yu : this is probably a graphic corruption of Nü-ku.
See CIORCIA, p. 379.
'Nürgä : (or*Nürgän) u Nu-êrh-kan » and « Nu-êrh-ko » point to such an original.
See CIORCIA, p. 390.
r Nurgän ' : given for Nu-êrh-kan in Mongolian writing.
See CIORCIA, p. 390.
Nùêi : according to Ra"aid, this was the name under which the Chinese knew the Jür7ä (Nr-êä). See CIORCIA, p. 368.
Nnsi u : wrongly said to be g Juêen »; may be a personal name, unknown to Chinese sources. See CATAI, p. 222.
Nu i Täifn : name given by Raâidu'd-Din to the founder of the Qarâ-I ïtai empire, Yeh-lü Tashih.
See CATAI, p. 222.
niing : Siamese, « one b.
See COWRIES, p. 557. Nycador-Oglan y : (the Usurper)
Thomas Herbert, in 1628, saw at Kââân a tomb which was said to be his tomb; he meant Ahmad-Tägüdär.
See CARAUNAS, p. 192.
Nyetyin : this is the pronunciation of Nü-chên by the Coreans. See CIORCIA, p. 368.
Nyôgo-no-shims • a fabulous island, off the coasts of Japan, was said to be peopled only by women.
See FEMELES (ISLAND OF WOMEN), p. 683.
*nil : this is the êrh in tou-lo-êrh, a tou-lo tuft a.
See COTTON, p. 430.
*Ngiau-man : Jou jan, the name of the Avars in the works of the northern dynasties.
See CIORCIA, p. 382.
*nijuën : this was another pronunciation of juan in the T'ang period.
See CIORCIA, p. 382.
*Aiping : this is jung, which may be the pronunciation for êrh in tou-lo-êrh.
See COTTON, p. 430.
: Jui-iui, with the meaning r flourishing vegetation D.
See CIORCIA, p. 383.
'1Vzt0äi-nikLOäl : this was probably Jui-jui even in the case of the Avars.
See CIORCIA, p. 385.
*Nikwän-nzkwân : this is Juan-juan.
See CIORCIA, p. 382.
*Nzt°ät nik~0ät : Jui-jui, a southern Chinese form of the name of the Avars.
See CIORCIA, p. 382.
'1Vik~oät niLOät : this rendering of Jui-jui is not unassailable. See CIORCIA, p. 385.
'1VtktOo-Zâk-ku8i : Ju-lo-kuai, an ancient name of the Nü-ku mu-li of the Ch'i-tan period. See CIORCIA, p. 376.
'giro- 4 Wo : Ju-ju, a southern Chinese form of the name of the Avars.
See CIORCIA, p. 382.
: this was Ju-chê.
See CIORCIA, p. 386.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Copyright (C) 2003-2019
National Institute of Informatics（国立情報学研究所）
and
The Toyo Bunko（東洋文庫）. All Rights Reserved.
本ウェブサイトに掲載するデジタル文化資源の無断転載は固くお断りいたします。