国立情報学研究所 - ディジタル・シルクロード・プロジェクト
『東洋文庫所蔵』貴重書デジタルアーカイブ

258   INDEX

ta-pu : (or t'a-pu) « to cloth », mentioned in Ssü-ma Ch'ien; occurs in the parallel text of the Ch'ien-Han shu.

See COTTON, p. 445.

ta-pu : in the Tao-i chih-lio, it was perhaps the designation of a «cloth to wear»; it cannot be connected with ta-pu, tu-pu. See COTTON, p. 446.

ta-pu : it seems probable that it designates the same textile as tu-pu.

See COTTON, p. 446.

ta-pu : according to Mêng K'ang, it is po-tieh; according to Yen Shih-ku, it is not po-tieh; this latter assertion is not conclusive.

See COTTON, p. 446.

to p'ien lung-nao : camphor in great flakes. Term used under the Sung dynasty.

See FANSUR, p. 668.

Ta-shih : (Arabie) the country produces « ambergris ».

See AMBERGRIS, p. 36. Ta-shih : chinese name of the Arabs.

See ARABIE, p. 44.

Ta-shih : (Arabs) the embassy of 924 came probably to the Court, at Shang-ching.

See CATAI, p. 220, 221.

Ta-shih : the name remained in China as a designation of the successors of Yeh-lü Ta-shih. In 1161-1163, Ch'i-tan who had rebelled in Manchuria wished to join « Ta-shih of the Western Liao ».

See CATAI, p. 224.

Ta-shih : Arabs.

See MOSUL, p. 784.

« Ta-shih » : may be a title, t'ai-shih, which was certainly pronounced tail in Ch'i-tan.

See CATAI, p. 221.

Ta-shih Lin-ya : occurs sometimes as the name of Yeh-lü Ta-shih, the founder of the Qarà-Hitai empire.

See CATAI, p. 221.

to-shih-man : Mussulman priest. See MARSARCHIS, p. 775. Ta-su River : Great Swift River (?) See FEMELES (ISLAND OF WOMEN), p. 705. Ta-ts'ang-ch' ü Barrier : southern frontier of the Tu-fan. Men-

tioned on an itinerary from China to Nepal.

See FEMELES (ISLAND OF WOMEN), p. 710.

Ta-tu : where the offices of the Capital were transfered in 1272; built to the north-east of Chung-tu.

(See « Taidu », p. 844.)

See CAMBALUC, p. 142.

Ta-tu : (= Peking) the supposition that Qubilai's « great Ordo » was there is hypothetical.

See CUBLAI, p. 568.

Ta-tu : Polo's « Taidu », Peking. See CUIUCCI, p. 572.

Ta-tu : « Great Capital ». Name given on March 4, 1272, to the ancient Chung-tu.

See TAIDU, p. 843-844.

Ta-t'an : (or T'an-t'an) an alternative name indicated for the Avars in the Sung shu.

See CIORCIA, p. 385. Ta-t'ung : «pierres d'azur dans les montagnes de ».

See AZURE, p. 60.

Ta-t'ung : mentioned near Z`ayânnôr in 1370 in the Ming shih. See CIAGANNOR, p. 247.

Ta-t'ung : = Hsi-king; Chinghizkhan attacked this city in 1212, but did not die there.

See CINGHIS, p. 328.

Ta-wai (Tavoy) : Rockhill says that there is not indication as to Patu-ma's location, but it appears with the same characters on the early 15th cent. map, after this place, when coming from China.

See DAGROIAN, p. 615.

Ta Yang-t'ung : according to the Shih-chia fang-chih, it would be Suvariiagotra.

See FEMELES (ISLAND OF WOMEN), p. 707.

Ta Yang-t'ung : it borders to the east on Tibet (T'u-fan); on the west, it borders on Lesser Yangt'ung (Hsiao Yang-t'ung); to the north, it is straight in the direction of Khotan.

See FEMELES (ISLAND OF WOMEN), p. 708.

Ta-yao : (N.N.E. of Yao-chou, now Yao-hsien) « so-lo cloth » was made there.

See COTTON, p. 478. ta-yü-ching : (big fish eyes) mentioned as a tribute in the Yüan-

ho chün-hsien t'u-chih of the early 9th cent.

See CAPDOILLE, p. 160. Ta-yuan : (Ferghâna) offered po-tieh to Shih Lo.

See COTTON, p. 449. Ta-yuan : this is Ferghâna; the Great Yüeh-chih.

See COTTON, p. 512.

« Ta-Yuan » : « Great Yüan » always for the Mongols (and never « Mêng-ku ») in the Chin shih and the Sung shih.

See CINGHIS, p. 314.

« Ta-Yüan » : according to the Chin shih, an envoy was sent to them at the beginning of 1228 to « express condolence ». See CINGHIS, p. 314.

Ta-yüeh-ho : Great Moon River. See FEMELES (ISLAND OF WOMEN), p. 705.

to cloth » : (of Han texts) the name was perhaps borrowed at on earley date from some non-Chinese language of the south. See COTTON, p. 447.

t'a : (of t'a pu) there are still secondary forms occuring in various editions or dictionaries.

See COTTON, p. 445.

t'a : (*t'dp) according to the authors of the yin-i, it is the ancient form of tieh (po-tieh).

See COTTON, p. 449.

t'a : Loki, « one ».

See COWRIES, p. 551.

t'a-ch'ê : this is another name for chiao-ch'ê or seed-cleansing stand.

See COTTON, p. 484.

T'a-ch'u : was put in charge of the affairs of the « moving shêng » at Kan on August 4, 1278 (YS). See ÇAITON, p. 590.

t'a fên : Lolo, « 0.01 ounce » (fên) in Tsuan ya (Vial : fed).

See COWRIES, p. 551. T'a-la-mu-lien : is Ha-la-mu-lien, Qara-m ürän.

See CACCIA MODUN, p. 117.

T'a-li-han : form under which the western Wigan is mentioned in the Shêng-wu ch'in-chêng lu. See TAICAN, p. 843.

T'a-li-kan : (*Täligan or *Talgan) a town mentioned on the Chinese map of c. 1330 between Mery and Balkh. It must be the western Taligân.

See TAICAN, p. 843.