国立情報学研究所 - ディジタル・シルクロード・プロジェクト
『東洋文庫所蔵』貴重書デジタルアーカイブ

> > > >
カラー New!IIIFカラー高解像度 白黒高解像度 PDF グラフィック   日本語 English
0377 L'art Greco-Bouddhique du Gandhâra : vol.1
ガンダーラのギリシャ仏教美術 : vol.1
L'art Greco-Bouddhique du Gandhâra : vol.1 / 377 ページ(カラー画像)

キャプション

[Photo] Fig. 179. LE SOMMEIL DES FEMMES. British Museum. Hauteur: o m. 15.

New!引用情報

doi: 10.20676/00000285
引用形式選択: Chicago | APA | Harvard | IEEE

OCR読み取り結果

 

LA VOCATION RELIGIEUSE.   351

de dormir tandis que le Bodhisattva est assis sur la couche nuptiale. (cf. fig. 179). Quant aux musiciennes qui jouaient tout à l'heure avec tant d'animation de la harpe, de ia flûte et du tambourin, elles sont maintenant courbées en avant ou renversées dans des postures de sommeil. Près du coin supérieur droit, l'une des amazones de garde semble même s'être endormie debout, appuyée sur sa lance, bien que le Lalita-vistara nous prévienne que Mahâprajapatî, la tante maternelle et la mère',adoptive du prince, leur avait

FIG. 1 79. LE soMMEIr, DES FEMMES.

British Museum. lfauteur: o m. 15.

recommandé une vigilance particulière pour cette nuit-là. Au fond, une ou deux lampes à pied éclairent tout le spectacle. il faut en lire la description dans les textes, notamment dans le Buddha-tarifa, qui a tiré grand parti de ce thème poétiquement prosaïque. L'étonnante variété et la vigueur des tableaux qu'il dessine font mieux sentir la pauvreté et la gaucherie de nos bas-reliefs, sauf peut-être de la figure 179, traitée d'un ciseau si facile et si fin ('). Il suffit d'ailleurs ici qu'on comprenne que la vue de ce troupeau épars,

   (') Ce panneau parait faire partie de la   Mardi). (hauteur : o m. i5; cf. fig. 151

   même série que plusieurs de ceux de   et 155). Signalons encore au British