国立情報学研究所 - ディジタル・シルクロード・プロジェクト
| |||||||||
|
L'art Greco-Bouddhique du Gandhâra : vol.1 | |
ガンダーラのギリシャ仏教美術 : vol.1 |
a. LES AUSTÉNITÉS DE GAUTAMA ; | |
b. LES PRÉPARATIFS DE L'ILLUMINATION. Musée de Lahore, nos 87 et 235 réunis. Hauteur totale : o m. 65. |
LA MARCHE À L'ILLUMINATION. | 397 |
Trompé par l'éclairage d'une photographie, il a cru que le corps de la divinité de l'arbre sortait de derrière le trône qu'il a pris
pour un autel : cela lui a donné à penser qu'il s'agissait d'un Nâga demandant à être admis dans l'ordre bouddhique. La conjecture n'est guère tenable en soi; elle ne l'est plus du tout si l'on examine, pour ainsi parler, le contexte de la frise où le bas-relief se présente. Mais un simple coup d'oeil jeté sur les véritables scènes deNâga(cf. fig. 194-1 96) suffit pour qu'on se rende compte de la facilité avec laquelle le trône de la Bodhi peut ici être confondu avec un bassin et la divinité de l'arbre sacré avec un serpent anthropomorphe. Nous ne sommes même pas sûr que ces ressemblances de forme n'aient pas été exploitées par les auteurs des bas-reliefs. Voyez, en effet, la troisième réplique que nous possédions du Bodhintanda-vyaha (cf. fig. 200 b). Le Bodhisattva y entre parla gauche et non plus par la droite, et il s'apprête seulement à déposer sur ce qui va devenir son siège
la gerbe qu'il a reçue de Svastika et qu'il tient encore à deux mains. Mais, ici non plus, l'attribution ne fait aucun doute : le feuillage caractéristique du figuier sacré au-dessus du trône histo-
DE GAUTd1UA;
AU9TAn1T1ss
LEs
FIG. 200. -- a.
1'. LES PdPAnATIFS DE L'ILLUMINATION. Musée de Lahore, n" 87 et 235 réunis. Hauteur totale : o m. 65.
tie |
|
Copyright (C) 2003-2019
National Institute of Informatics(国立情報学研究所)
and
The Toyo Bunko(東洋文庫). All Rights Reserved.
本ウェブサイトに掲載するデジタル文化資源の無断転載は固くお断りいたします。