国立情報学研究所 - ディジタル・シルクロード・プロジェクト
『東洋文庫所蔵』貴重書デジタルアーカイブ

> > > >
カラー New!IIIFカラー高解像度 白黒高解像度 PDF グラフィック   日本語 English
0488 L'art Greco-Bouddhique du Gandhâra : vol.1
ガンダーラのギリシャ仏教美術 : vol.1
L'art Greco-Bouddhique du Gandhâra : vol.1 / 488 ページ(カラー画像)

キャプション

[Photo] Fig. 232. ARRIVÉE DU BUDDHA (CHEZ LES ÇȦKYAS?).  Musée de Calcutta, no G. 50. Hautetir : o m. 20. D'après une photogr. du Musée.

New!引用情報

doi: 10.20676/00000285
引用形式選択: Chicago | APA | Harvard | IEEE

OCR読み取り結果

 

462   L'ART GRÉCO-BQUDDHIQUE.

De l'ensemble des attitudes recueillies ou émerveillées se dégage le parfum d'édificatiôn requis. Si notre hypothèse est juste, c'est ruddhodana qui serait assis au premier rang des princes; en face de lui, la première place revient régulièrement à Mahapraj5patî, entourée des femmes du gynécée. Quelques-unes de ces dernières contemplent la scène du haut des galeries des appartements intérieurs. etla recherche , curieuse à noter, d'un effet de perspective leur a fait assigner une taille plus petite par le sculpteur. Y a-t-il quelque rapport entre ce détail et la légende qui veut que. Yaçodharà, se soit refusée à venir la première saluer son ancien époux?

' U   a

FIG. 232. -'A!tHIViK DU. BUDDHA 6I1t2 LES (.AKYAS?). Musée de Calcutta, n° G.. 5o. Hautetir : o m. 20. D'après une photogr. du Musée.

Ce serait en tout cas une vaine tentative que d'essayer de reconnaître ici la princesse délaissée; car les lois de la symétrie se sont jointes à la paresse du sculpteur pour uniformiser les types et répéter les poses. Il semble que nous soyons plus heureux sur la version résumée de la figure 2 31 c; du moins, le petit garçon nu debout devant le siège du Maître ne peut être que Rhula , l'enfant né de son mariage avant son entrée en religion, et ce fait certain suffit à rendre probable d'identification de la femme assise à sa droite avec son ex-épousé Yaçodhara.

Reprenons en effet la suite du récit sur pierre de la figure 231 :