国立情報学研究所 - ディジタル・シルクロード・プロジェクト
『東洋文庫所蔵』貴重書デジタルアーカイブ

> > > >
カラー New!IIIFカラー高解像度 白黒高解像度 PDF グラフィック   日本語 English
0551 L'art Greco-Bouddhique du Gandhâra : vol.1
ガンダーラのギリシャ仏教美術 : vol.1
L'art Greco-Bouddhique du Gandhâra : vol.1 / 551 ページ(カラー画像)

キャプション

[Photo] Fig. 257. a. LA PRÉSENTATION AUX TROIS KÂÇYAPAS DU SERPENT DANS LE BOL ;
[Photo] Fig. 257. b. LA COLÈRE DU CHIEN BLANC. Musée de Calcutta, no G. 34. Hauteur des figures : o m. 12.

New!引用情報

doi: 10.20676/00000285
引用形式選択: Chicago | APA | Harvard | IEEE

OCR読み取り結果

 

LES SCÈNES DEBOUT.    525

«dans une existence antérieure tu as été mou père, relève-toi pour «manger et montre-moi le trésor caché. r Le chien, en effet, indiqua l'endroit du trésor caché en grattant sous le banc avec le museau et les pattes; on creusa la terre et on trouva en abondance des objets précieux." Ici encore tout commentaire serait superflu. Les femmes qui, dit Anderson, «semblent retenir le chien" en train d'aboyer au mendiant sont évidemment celles de la maison, dont le maître est absent à cette heure. Un détail seulement se laisse mal définir : c'est l'objet qui se dissimule à demi entre les pieds du siège remarquablement capitonné oit tr6ne la réincarnation canine de l'ancien.

~

:>57. a. LA PIUSENTATION AUX TROIS KÂÇYAPAS DU SERPENT DANS LE BOL;

.   b. LA COLÙRE DU CHIEN BLANC.

Musée de Calcutta, n° G. 3.6. Hauteur des figures : o m. 12.

avare : est-ce encore le même animal que nous apercevons couché dessous et y cachant sa honte, ou bien est-ce déjà le sac contenant le trésor caché que le sculpteur se fait un devoir de nous montrer?

a

JTOTISKA SAUVÉ DU FEU. - Quoi qu'il en soit, cette éclatante vérification du surprenant diagnostic du Maître porte la conviction dans l'âme du laïque, qui se convertit. Pas plus que les trois Kaçyapas que nous avons déjà aperçus sur la droite de la même figure 257 (a), ii ne résiste au miracle. Le Bienheureux aurait, au contraire, affaire à un coeur plus obstiné dans la scène suivante dont nous devons