国立情報学研究所 - ディジタル・シルクロード・プロジェクト
『東洋文庫所蔵』貴重書デジタルアーカイブ

> > > >
カラー New!IIIFカラー高解像度 白黒高解像度 PDF グラフィック   日本語 English
0449 L'art Greco-Bouddhique du Gandhâra : vol.1
ガンダーラのギリシャ仏教美術 : vol.1
L'art Greco-Bouddhique du Gandhâra : vol.1 / 449 ページ(カラー画像)

キャプション

[Photo] Fig. 213. MÊME SUJET. Musée de Calcutta. Provenant de Loriyân-Tangai. Hauteur : o m. 41. D'après une photogr. de M. A.-E. CADDY, au musée.

New!引用情報

doi: 10.20676/00000285
引用形式選択: Chicago | APA | Harvard | IEEE

OCR読み取り結果

 

L'ILLUMINATION.   423

la figure 145, ils ne s'approchent du Buddha qu'après avoir, en signe de respect, rejeté leur manteau sur l'épaule gauche de façon à laisser la droite entièrement découverte (ekdmsam uttardsangam kritvd) : et ainsi leur tenue et leur geste sont entièrement d'accord avec leur humble fonction de solliciteurs. A la droite du Bienheureux se tient Indra, la tête comme toujours couverte d'un

FIG. 313. — MÊME SUJET.

Musée de Calcutta. Provenant de Loriydn-Tangai. Hauteur : o na. 41.

D'après une photogr. de M. A.-E. CADDT, au musée.

turban; sa gauche, coiffé de son chignon, se tient Brahma (cf. fig. 194 et 197 ). C'est à ce dernier, en effet, qu'appartient; ici encore, la place d'honneur. Selon la tradition pâlie, il intervient seul; d'après les textes du Nord, c'est lui qui prend l'initiative de la démarche collective des dieux, lui qui, après l'échec d'Indra et le sien propre, revient à la charge et finit par emporter le consentement du Buddha. Sa place seule pourrait à la rigueur suffire,

, ..._,   .   ,>~►   i,;.

./%1

,uw,i~~•-✓<   .(IY9a _=~~•vJ.-.,..,L.,...

`fY,   •~ .   .   - ~.

~l l