国立情報学研究所 - ディジタル・シルクロード・プロジェクト
『東洋文庫所蔵』貴重書デジタルアーカイブ

> > > >
カラー New!IIIFカラー高解像度 白黒高解像度 PDF   日本語 English
0061 L'art Greco-Bouddhique du Gandhâra : vol.1
ガンダーラのギリシャ仏教美術 : vol.1
L'art Greco-Bouddhique du Gandhâra : vol.1 / 61 ページ(カラー画像)

New!引用情報

doi: 10.20676/00000285
引用形式選択: Chicago | APA | Harvard | IEEE

OCR読み取り結果

 

CRITIQUE DES DOCUMENTS.   35

Miyân-Khân. Aussi n'a-t-on jamais prétendu jusqu'ici relever entre ces oeuvres d'art autre chose que des différences dues au temps et 'non au lieu où travaillait l'artiste. La même réserve se recommande à tous ceux qui voudront bien se rappeler — et c'est ici que nous voulions en venir — que les divers sites fouillés, pour indépendants qu'ils soient, sont tous voisins les uns des autres, au point qu'on ne compte pas vingt lieues entre les plus éloignés. Le monotone aspect de ces oeuvres s'explique, par suite, de lui-même : à quelques milles de distance, on ne peut s'attendre à trouver aux mêmes époques des procédés bien différents. Si l'on songe que toutes nos sculptures, à deux ou trois exceptions près, proviennent du district de Pêshawar ou de ses confins immédiats, on ne nous contestera plus le droit d'en tirer des conclusions valables pour ce qui est justement le Gandhâra.

LEUR VALEUR DOCUMENTAIRE. =-- Si l'aire restreinte des fouilles a en un sens ses avantages, il faut reconnaître que, d'autre part, son étroitesse même prête le flanc à la critique. De quel droit en effet pouvons-nous appliquer à l'ensemble de l'école ce que nous aura appris l'examen haatif et décousu de la région que les circonstances politiques ont rendue la première accessible ? Cette objection s'aggrave encore si l'on se rappelle que, dans cette région même, tous les monuments jadis ruinés par la violence n'ont pas été explorés, du moins à fond; que, par suite, une grande partie des productions artistiques du Gandhâra dort encore sous la terre; et qu'enfin, de celles qui ont été remises au jour, une part seulement est à la disposition du public : en sorte que le dénombrement des documents sur lesquels doivent s'appuyer, nos conclusions futures est, à n'en pas douter, imparfait.

C'est là un fait qu'il sera bon d'avoir toujours présent à l'esprit dans la suite de ce travail. Toutefois nous rie pensons pas qu'il soit pour cela à propos de le suspendre jusqu'à l'épuisement et la publication également problématiques des réserves de sculptures que

3.