IIIF Color HighRes
National Institute of Informatics - Digital Silk Road Project
| |||||||||
|
| IIIF Color HighRes |
| Le T'ai Chan : vol.1 | |
| The Tai Shan : vol.1 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
|
|
 |
|
|
|
|
|
|
|
|
Citation Information
97
| San ts'ao miao „Temple des trois tribunaux". | ||
| I17. — | &Yi | |
Ce temple, qui est annexé au temple de Fong-tou, devait contenir les statues des dix juges des enfers. Les „trois tribunaux" (San ts'ao), que nous retrouverons lorsque nous aurons à décrire le Chen-lo tien (n° 171), sont les trois cours suprêmes des enfers.
Le temple de Fong-tou et celui des trois tribunaux ont aujourd'hui disparu ; il n'en reste plus que quelques débris de murs.
5i '16` Yuan ti miao „Temple de l'Empereur
originel" (C, VII, 26 r°). — C'est un „Temple de l'étoile
polaire boréale" (Pei ki miao a; 41).
nq• Kouan yin t'ang »Salle de (la déesse)
Kouan yin". Appelée aussi „Salie de la déesse aux vêtements
blancs" ( j Pai yi t'ang).
12o. Wi Tsiang kiun ehe »Roche du 'général".
I2I.
naire divin" (?).
Ts'ing yun ngan »Temple des nuages
verts"; construit en 165 I (C, VII, 23 r°).
1 Kouan ti miao „Temple de Kouan ti".
Wen-tch'ang ko „Belvédère de Wen
tch'ang".
al 011 Kouan ti ko „Belvédère de Kouan ti".
, p m T'ong k'i kiai „Rue des instruments de.
cuivre".
127. j ,« Fong yu t'an „Autel du vent et de la
pluie..". — Il y avait là autrefois un temple consacré aux
7
Ling kouan miao »Temple du fonction-
vs
La~
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Copyright (C) 2003-2019 National Institute of Informatics and The Toyo Bunko. All Rights Reserved.