IIIF Color HighRes
National Institute of Informatics - Digital Silk Road Project
| |||||||||
|
| IIIF Color HighRes |
| Le T'ai Chan : vol.1 | |
| The Tai Shan : vol.1 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
|
|
 |
|
|
|
|
|
|
|
|
Citation Information
374
p'ing teng (35) chan then (52) tchou fou (48)
chouei 4<.
tsao slang 1) faire des images
Po Fou yu ► j T•~
dame Koua j , femme de Tcheou
Ycou Ai 4, originaire de cet
arrondissement, et son fils 7ouei-t'ong
•
tseu souen (28)
tchou clung t enregistrement
des naissances
0
then 0 *II
chao klang (43) tclzao tclzeng (54)
tchou lou (26)
wou tao les cinq voies
11/ houan houen (64)
tclzong Iziao 2) loyalisme et piété filiale
tc/z'eng Kouang 0 dieux urbains
hiao chouen (60) tchai ki (25) sieou miao (61) chan lin (59) cha clung (62)
t'ouei wen fl~i] (34) interrogatoires
licou tao (63)
Tclzao Tclz'eng
Yin Kouo-sin
Hing O 0 315 0 O
dame Wang k
Li Hi-~ ~ 0
0 ,Lj;~;
Tchang Yong-chan 71
Licou O J1 O la deuxième soeur aînée Ts'i
--. 411
dame Kia
femme de Leang
Tong
Y.aY~
dame Siu , de la famille Tchang
Miao-k'ien O ~~j a
Miao-tchen 0 ~~ g -
Tchang Fou-tclzeng ~ r~ 'r
i) Il semble que le texte soit ici fautif, car les mots it ne
peuvent être le nom d'une seule cour de justice et sont insuffisants pour former deux noms. D'autre part, le mot q est absent, tandis qu'il est exprimé dans tous les autres cas.
2) Peut-être faut-il lires a et identifier cette cour avec le n° 65.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Copyright (C) 2003-2019 National Institute of Informatics and The Toyo Bunko. All Rights Reserved.