Documents sur les Tou-kiue (Turcs) occidentaux : vol.1 / Page 269 (Color Image)

0269	Documents sur les Tou-kiue (Turcs) occidentaux : vol.1

se trouvaient isolés. Si l'empire des Turcs occidentaux avait maintenu le

lien qui, dans la première moitié du Vlle siècle, groupait en un faisceau

tous les peuples asservis aux Turcs depuis l'Yaxarte jusqu'à l'Indus, il

est probable que les caliphes auraient eu grand'peine à briser une

aussi forte résistance. Mais cet empire n'existait plus; de 657 à 659,

en effet, les armées chinoises avaient battu et fait prisonniers les kagans

qui gouvernaient les Dix Tribus; la cohésion de la domination turque

d'occident avait été rompue pour toujours. Quand les Arabes survinrent,

ils se trouvèrent en présence de principautés désagrégées, incapables de

s'opposer d'une manière durable à leurs empiètements. C'est ce qu'on

verra mieux quand on aura examiné le rôle de la Chine dans les des-

tinées des Turcs occidentaux.

VI.

Relations entre les Tou-kiue occidentaux et la Chine, du milieu du sixième

au milieu du septième siècles.

Les Tou-kiue et les Chinois furent incessamment rivaux; suivant que

les uns s'abaissaient ou s'élevaient, les autres, de leur côté, devenaient puis-

sants ou misérables. C'est ce qu'il est facile de constater en jetant un coup

d'oeil sur la période pendant laquelle les Tou-kiue maintinrent, avec des vi-

cissitudes diverses, leur empire.

Une première époque très brillante pour les Turcs est celle qui précède

leur séparation effective en Occidentaux et Septentrionaux, de 546 à 581;

elle correspond en Chine à la fin de la division entre le nord et le sud: tan-

disqu'à Kien-k'ang (Nan-king), les derniers empereurs des dynasties chinoises

des Leang (502-556), puis des Tcla' en (557-588) se perdaient dans la

débauche, les débris des familles princières de race tongouse se disputaient

la Chine du nord; après la scission (534), puis la chute de la dynastie Wei,

les Tcheou (557-581) succédaient aux Wei occidentaux à Tek'ang-ngan

(Si-ngan-fou, dans le Chàn-si), et les Ts'i (550-577) se substituaient aux

Wei orientaux à Ye (Tchang-té fou, dans le Ho-nan). Les premiers kagans

turcs surent mettre à profit les querelles des dynasties septentrionales pour

se faire bien payer l'appui qu'ils donnèrent aux princes régnant à Tck'ang-

ngan; en 551, T'ou-men (Boumyn kagan) épousait une infante des Wei occi-

dentaux et ce mariage était pour lui comme la consécration de sa puissance

que refusaient de reconnaître les Joan joan; dès l'année suivante, le roi des

Joan joan, A-na koai, battu par les Turcs, se donnait la mort. En 556, Mou-

•

DOCUMENTS SUR LES TOU-KIUE OCCIDENTAUX.

259

National Institute of Informatics - Digital Silk Road Project
Digital Archive of Toyo Bunko Rare Books