National Institute of Informatics - Digital Silk Road Project
Digital Archive of Toyo Bunko Rare Books

358   EDOUARD CHAVANNES. _

Si - wan   g!), arrondissement dans le

Bâmyân; 71 n., 162.

Si - wan - kin

A24%(Samarkand) ; tj

132 n., 133, 139 n.

Si wang mou ifq     jt personnage
mythologique; 269.

Si-ye t"`1 ,fk, royaume. du Turkestan oriental it l'époque des Han; 123 n., 124. Si-yen IN 4. ville près de Bichbalik; 12.

des inscriptions de Koscho - tsaïdam;

25, 26, 54, 87 n., 88 n., 89, 90, 94, 95, 105, 175.

Sie-yu =   (Zâ.bouliatân); 69 n., 147 n.,

160, 161 n., 200, 205, 210.

Sie-yu je- le, fils du roi de Fergbiluah Tchong-tsie; 149.

Sien-na-tchoen   Jf~ '   roi de Kara-

char; 177 n. — Voyez Sou-p'o-tchoen.

Sien - ngo 'f [   f~ (Selenga), rivière;

98 n.

Si-yen egouvernement au nord des rien-chan; 68 n.

Si Yuen-k'ing )Ç % Q, général chinois; 151, 153 n.

Siao-Che ,sly   4A7 ville â 8U li h l'Est

de Ta-che tch'eng (Aksou); 9.

Siao Ngan ìfA , petit 1Vÿan (Kharghâu); 268.

Sien-pi   race • 56 D.

Siao Se-ye    ` , général chinois;

36, 37, 64, 65, 66 et n., 92, 93.

Siao Tche -tchong   -j- .41~ officier

chinois; 191 (où ce nom est transcrit par erreur Sou Tche-tchong).

Sie e, peuple amalgamé plus tard aux Yen-Vo; 94.

Sie-fong w   gouvernement établi deus

le L'âmyâu; 70 n., 161, 162, 277.

Sie Jen-koei   '   , général chinois;

98, 178, 179 n.

Sien-t'ien   , période (712); 99, 191.

Sien-yu Tchong-t'ong   :   'f1   ,

géneral chinois; 298.

S ieou - i wang   A T., titre décerné â

T'ou-ho-sien; 84.

Sieou-sien -14c. e capitale du Ki-pin; 130.

Sieou-sien,f   f gouvernement établi

/ ► i

dans le Ki-pin; 70 n., 131, 277.

Silziboul, identifié par Marquart avec Istämi; 226-228, 231 n., 256.

Simindjân, auj. Haibak; 69 u., 275. Sin, arrondissement, j Ni; 191.

Sin-i, princesse de —, 'f     -: ' * , 20.

Sin I,eao-eul -~ , 5, officier chinois; 106.

Sin - tch'eng =19   , hôtellerie près de

Karachar; 6.

Sin-tch'eng '~r   , localité entre Tokmak

et 'talas; 10.

Sin-t'eou   ,qfi (Sindbu = Indus); 160.

Sindjibou; 226-229. — Voyez Silziboul. Sinhapoura, ville; 167. Sir-daria, fleuve; 9, 148.

Sirikoul; lisez Sarikol (Tach-kourgaue); 59, 72, 73 n., 124 n., 307.

Sie Kiu   , roi de Ts'in; 23.

Sie-p'o A-na-tche   '~ÌS

membre de la famille princière de Karachar; 113, 177.

Sie-sa :îF   tribu ouïgoure; 50 n. — I1

faut vraisemblablement lire Hoa - sie

Sie Tche-sin   fE, général chinois;

199.

Sie to, capitale du petit Pou-lu; 150. — Transcription fautive; voyez Ye-to.

Sie Wan - kiun -w    

chinois; 105, 106.

Sie Wan-pei   MIJ '    officier chinois;

116, 126.

Sie-yen-t'o   ISt , peuple formé de

la réunion des Sie et des Yen-Co; H i r t h y a reconnu les Syr-Tardouch

Sir-i-koul, lac Victoria; 124 n.

général

Sisgân, région; 250 n.

Siu Song   yk, auteur du Si yu choei

tao ki et du Han chou si yu tchoan pou tchou; 6, 101 n., 102 n., 189 n., 272 n.

Siue-hai   bi4 lac; 9, 305.